Буйволовцы (Буйволівці) - cело в составе Ярмолинецкой поселковой территориальной общины Хмельницкого района. До реформы 2020 года село входило в Ярмолинецкий район; было центром Буйволовецкого сельсовета.

Герб села Буйволовцы утвержден решением Ярмолинецкого поссовета № 8 от 20 октября 2021 года "Об утверждении символики Ярмолинецкой территориальной общины и населенных пунктов, входящих в ее состав".

Описание герба села Буйволовцы.
В лазуревом щите с выпуклым зеленым подножием серебряная голова буйвола с золотыми рогами. В подножии из перевернутого золотого кувшина вытекает серебряный поток.
Щит вписан в золотой декоративный картуш и увенчан золотой сельской короной. Внизу картуша надпись "БУЙВОЛІВЦІ" и год "1565".

Пояснение символики.
Голова буйвола обозначает название села, кувшин с потоком символизирует исток реки Вовчок (Ушицкий).

Материалы геральдического архива С. Беша, документ - с сайта Ярмолинецкой общины