Герб Заволжья утвержден исполнительным комитетом городского Совета народных депутатов 6 августа 1984 года (решение №174).

Щит пересечен. В верхней серебряной части - червленый олень (с герба Нижнего Новгорода); в нижней лазуревой части стилизованное изображение плотины Горьковской ГЭС, а под ней летящей чайки и V-образной фигуры.

Автор герба - В.А.Горячев.

Использованы материалы книги Н.А.Соболевой "Гербы городов России"

Положение о гербе утверждено Решением Городской Думы Заволжья от 29 июня 2006 года №84

3. ГЕРАЛЬДИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ СИМВОЛИКИ ГЕРБА ГОРОДА ЗАВОЛЖЬЯ
3.1. Геральдическое описание герба города Заволжья гласит:
"Герб города представляет собой геральдический щит, разделенный на две части - верхнее и нижнее поле. В верхнем поле герба на серебряном фоне изображен красный олень, символизирующий принадлежность города Заволжья к Нижегородской области.
В нижнем поле герба на голубом фоне изображены 2 серебряных символа: сверху - стилизованное изображение плотины Нижегородской ГЭС, символизирующее начало строительства города, внизу - стилизованное изображение чайки над V-образным двигателем - эмблема ОАО "ЗМЗ".".

Использованы материалы базы нормативных документов Минюста

Изображение в нижней части герба (под стилизованной плотиной) - эмблема Заволжского Моторного Завода (ЗМЗ): стилизованная чайка символизирует реку Волгу, а фигура в виде литеры "V" - V-образные двигатели внутреннего сгорания, производящиеся на ЗМЗ.

По сообщению А.Сухарева